Adoração dos Magos, Velázquez

Esta composição mostra a tradição cristã da visita dos três reis magos do longínquo Oriente ao Messias nascido em Belém da Judeia.

A composição possui um trabalho detalhado de sombras e notável realismo. Apresenta São José, a Virgem Maria, um pastor e os três magos adorando o menino e trazendo os seus respectivos presentes.
Maria é apresentada como uma jovem bela com uma auréola, olhando e segurando o menino ao seu colo. São José aparece como um homem de rosto curtido, olhando para o semblante de sua esposa, como se perguntasse: "O que esperar daqui para frente?"
O menino Jesus, com uma auréola em forma de cruz e traços adultos, está completamente envolto em tecido, aludindo à mortalha que o envolveria no dia da sua morte.

María presentada como una joven bella con aureola, mirando y sosteniendo al niño en su regazo. San José aparece como un hombre de rostro curtido, mirando el semblante de se esposa, como preguntándose: "¿Qué habría de esperar de aquí en adelante?"

El niño Jesús, con una aureola en forma de cruz y rasgos adultos, envuelto completamente en tela, haciendo alusión a la mortaja que lo envolvería el día de su muerte.